Translation and Interpreting (eBook)

CONTENTS: Carmen Valero-Garcés: Public Service Interpreting and Translation: Some Convergences and Trends at the Beginning of the Twenty-First Century - Michaela Albl-Mikasa/Maureen Ehrensberger-Dow: ITELF: (E)merging Interests in Interpreting and Translation Studies - Alessandra Riccardi: The Concept of Strategies in Translation and Interpreting Studies: Shared and Dissimilar Features - Raquel Lázaro Gutiérrez: Occupation as Part of our Identity: A Pilot Study on Translators' and Interpreters' Visual Narratives - Emmanuelle Gallez/Franciska Vanoverberghe: Legal Interpreting and Translation in Belgium: A Crossover Profession - Jim Hlavac: Locating Translation and Interpreting in a Speech Community: Locating the Speech Community in Translation and Interpreting Studies - NataSa Hirci/Tamara Mikolic Juznic/Agnes Pisanski Peterlin: Enriching Translator Training with Interpreting Tasks: Bringing Sight Translation into the Translation Classroom - Eugenia Dal Fovo: Training Future T&I Practisearchers: Joint Training Experiments for T&I Students - Simo K. Määttä: Training Translators and Interpreters for a Digitised and Globalised World: Wikipedia, Lingua Francas and Critical Thinking