New German Plays for Challenging Times (eBook)

Of Bastards, Poets and Goddesses
Preface by Jutta Brendemühl, Goethe-Institut (Toronto/Canada)

New German Plays for Challenging Times: Re-Staging Trauma, Migration and Digital Dilemma
Introduction by Birgit Schreyer Duarte, General Editor (Toronto/Canada and Munich/Germany)

Scream against the Machine with living Experiences: Goddesses: A Bastard Tragedy by Ewe Benbenek
Introduction by Antje Budde (Toronto)

Goddesses: A Bastard Tragedy (Tragödienbastard)
By Ewe Benbenek (Vienna/Austria)
Translated by Birgit Schreyer Duarte

Bright Adolescence: Tschick by Wolfgang Herrndorf and Robert Koall
Introduction by Detlev Baur (Cologne/Germany)

Tschick
By Wolfgang Herrndorf and Robert Koall (Düsseldorf/Germany)
Translated by Birgit Schreyer Duarte

Hi-Res Snapshots of a Culture in Crisis: Noise by Maria Milisavljevic
Introduction by David Jansen (Toronto/Canada)

Noise
By Maria Milisavljevic (Berlin/Germany)
Translated by the Author

Dogs Unleashed: Prowl (Pirsch) by Ivana Sokola
Introduction by Miranda Calderon (Toronto/Canada)

Prowl
By Ivana Sokola (Berlin/Germany)
Translated by Birgit Schreyer Duarte

Big Analogue Brother? Big Digital Brother! I, Your big analogue Brother, his f*cking Cat and You by Felicia Zeller
Introduction by Yizhou Zhang (Toronto/Canada)

I, Your big analogue Brother, his f*cking Cat and You (Ich, dein großer analoger Bruder, sein verfickter Kater und du)
By Felicia Zeller (Berlin/Germany)
Translated by Birgit Schreyer Duarte

Wounds Are Forever (Self-portrait as the National Poet) by Sivan Ben Yishai: A Reflection on History through the lens of Sivan Ben Yishai's play
Introduction by Tobias Herzberg (Vienna/Austria)

Wounds Are Forever (Self-portrait as the National Poet)
By Sivan Ben Yishai (Berlin/Germany)

Notes on Contributors