La aldea de Romàns (eBook)

Artikelnummer: 978-84-18481-89-5
Einband: Adobe Digital Editions
Verfügbarkeit: Download, sofort verfügbar (Link per E-Mail)
CHF 10.00
decrease increase

Romàns es una aldea de la región de Friul perdida entre los Alpes y las idílicas llanuras del norte de Italia. En este escenario, que recuerda de cerca a los lugares de la infancia pasoliniana, transcurre la historia de un joven y voluntarioso cura, Paolo, alter ego religioso del mismo autor, y del dramático desgarro que le producirá el doble choque entre su genuina vocación y una realidad que no logra adaptar a los dogmas de su apostolado: por un lado, el desconcertante descubrimiento de la insuficiencia de la religión como instrumento para entender la realidad social; por el otro, el contraste entre sus creencias y las pulsiones eróticas que experimenta hacia un joven parroquiano, del que brota un insanable y doloroso sentimiento de culpa. En esta novela -una de las primeras obras narrativas de Pasolini, hasta ahora inédita en castellano- aparecen con cristalina claridad todas las características cardinales de la poética del gran autor italiano: el realismo como elección estilística y política, el interés literario y humano por las clases marginales, la fascinación por el entorno rural como virtuoso reducto alejado de la decadencia del falso progreso y la homosexualidad como atormentada condición existencial que, a través del personaje de Paolo, cobra aquí el angustioso tono de una confesión religiosa.

Romàns es una aldea de la región de Friul perdida entre los Alpes y las idílicas llanuras del norte de Italia. En este escenario, que recuerda de cerca a los lugares de la infancia pasoliniana, transcurre la historia de un joven y voluntarioso cura, Paolo, alter ego religioso del mismo autor, y del dramático desgarro que le producirá el doble choque entre su genuina vocación y una realidad que no logra adaptar a los dogmas de su apostolado: por un lado, el desconcertante descubrimiento de la insuficiencia de la religión como instrumento para entender la realidad social; por el otro, el contraste entre sus creencias y las pulsiones eróticas que experimenta hacia un joven parroquiano, del que brota un insanable y doloroso sentimiento de culpa. En esta novela -una de las primeras obras narrativas de Pasolini, hasta ahora inédita en castellano- aparecen con cristalina claridad todas las características cardinales de la poética del gran autor italiano: el realismo como elección estilística y política, el interés literario y humano por las clases marginales, la fascinación por el entorno rural como virtuoso reducto alejado de la decadencia del falso progreso y la homosexualidad como atormentada condición existencial que, a través del personaje de Paolo, cobra aquí el angustioso tono de una confesión religiosa.

Schreiben Sie Ihre eigene Bewertung
  • Nur registrierte Benutzer können Produkte bewerten
*
*
Schlecht
Sehr gut
*
*
*
*
VerlagAltamarea Ediciones
EinbandAdobe Digital Editions
Erscheinungsjahr2023
Seitenangabe112 S.
AusgabekennzeichenSpanisch
Masse1'747 KB
Auflage23001 A. 1. Auflage
PlattformEPUB
ReiheNarrativa
AutorPasolini, Pier Paolo / Gumpert, Carlos (Übers.)

Alle Bände der Reihe "Narrativa"

Über den Autor Pier Paolo Pasolini

Pier Paolo Pasolini (1922-1975) published his debut novel, Boys Alive, in 1955. It was hailed as a masterpiece by prominent Italian writers and condemned as pornographic by Marxist critics and the conservative judiciary of Milan. In the decades that followed, he published many more novels, books of poetry, essays, and plays. He also became a screenwriter and filmmaker, collaborating with Federico Fellini on Le Notti di Cabiria and La Dolce Vita and directing films such as The Gospel According to Saint Matthew, The Hawks and the Sparrows, and Theorem, which Pasolini had first published as a novel earlier the same year. A figure of controversy due to his antiestablishment political views and homosexuality, he was brought to trial at least thirty-three times. He was brutally murdered under mysterious circumstances on the beach in Ostia, on the outskirts of Rome.Ann Goldstein is an editor and translator from the Italian language. Best known for her translations of Elena Ferrante's Neapolitan Quartet, she has also translated works by Primo Levi, Elsa Morante, Donatella Di Pietrantonio, and Alba de Céspedes, among others.André Naffis-Sahely is the author of two collections of poetry, The Promised Land: Poems from an Itinerant Life and High Desert, as well as the editor of The Heart of a Stranger: An Anthology of Exile Literature. He has translated works by Honoré de Balzac, Émile Zola, Tahar Ben Jelloun, Abdellatif Laâbi, Rachid Boudjedra, Ribka Sibhatu and Fabio Franzin. He is Assistant Professor of English, French and Italian at the University of California, Davis, where he also teaches on the MFA Program in Creative Writing.

Weitere Titel von Pier Paolo Pasolini

Produktbewertungen
Nur registrierte Benutzer können Produkte bewerten