»Jeder braucht in seinem Leben einen verlassenen Garten« (eBook)

Name: »Jeder braucht in seinem Leben einen verlassenen Garten« (eBook)
SKU: 978-3-633-77782-2
Price: 30.00 CHF
Availability: OutOfStock

Gedichte

Artikelnummer: 978-3-633-77782-2

Einband: Adobe Digital Editions

Verfügbarkeit: Noch nicht erschienen, Dezember 2026

CHF 30.00

Israel in all seinen Facetten hat Jehuda Amichai eine poetische Stimme gegeben. 1924 in eine fromme jüdische Familie hineingeboren, floh er 1935 ins damalige Palästina. Die Familie zog nach Jerusalem. Jehuda Amichais Lebensweg prägt die Grundmotive seines Werkes: die jüdische Tradition, die traumatische Erfahrung des Nationalsozialismus, seine doppelte Identität als Jude und Deutscher, sein Schreiben zwischen dem Deutschen und Hebräischen. Die beiden Städte, in denen er lebte: Würzburg und Jerusalem, die Geschichte und Gegenwart. Jehuda Amichais Bücher wurden in alle Weltsprachen übersetzt. Er starb im September 2000 in Jerusalem.

Beschrieb
Bewertungen
Anfrage zu diesem Produkt

Schreiben Sie Ihre eigene Bewertung

Nur registrierte Benutzer können Produkte bewerten

Ihr Name *

Ihre E-Mail *

Betreff: *

Anfrage *

Verlag	Juedischer Verlag
Einband	Adobe Digital Editions
Erscheinungsjahr	2023
Seitenangabe	250 S.
Ausgabekennzeichen	Deutsch
Auflage	1. Auflage
Plattform	EPUB
Autor	Amichai, Jehuda / Müller, Karlheinz (Übers.)

Über den Autor Jehuda Amichai

Matthias Naumann ist Autor, Übersetzer und Verleger. Er studierte Theater-, Film- und Medienwissenschaft in Frankfurt am Main, Tel Aviv und Paris. 2006-2008 leitete er zusammen mit Stefanie Plappert die wissenschaftliche Erstellung des Wollheim Memorials, Frankfurt am Main, dabei Umsetzung eines Interviewprojekts mit Überlebenden des KZ Buna/Monowitz. 2011 gründete er und leitet seitdem den Neofelis Verlag, Berlin. Er hat zahlreiche Theatertexte geschrieben, die in der freien Szene sowie an Stadt- und Staatstheatern aufgeführt wurden, seit 2014 entstehen diese Arbeiten zumeist im Zusammenhang des Theaterkollaborativs Futur II Konjunktiv mit dem Regisseur Johannes Wenzel, dazu gehören auch multimediale Installationen und Hörspiele. Er hat als Kurator gearbeitet, verschiedene deutsch-israelische Kunstprojekte durchgeführt und übersetzt Theatertexte aus dem Hebräischen. Von Eurodram wurde er 2019 für seine Übersetzung von Amsterdam von Maya Arad Yasur und 2025 für seine Übersetzung von Pfeifen von Jacob Buchan und Hadar Galron ausgezeichnet. Sechs seiner Übersetzungen von Stücken Hanoch Levins sind in dem Band Die im Dunkeln gehen. Theaterstücke (Neofelis 2022) erschienen. Zuletzt gab er den Band Judenhass im Kunstbetrieb. Reaktionen nach dem 7. Oktober 2023 (Neofelis 2024) heraus.