• Home /
  • Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000 - 'Zeitenwende - Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert'

Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000 - 'Zeitenwende - Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert'

Band 11- Übersetzung und Literaturwissenschaft- Betreut von P. Øhrgaard, R.-H. Kim und Y. Lucu¿a- Aktuelle und allgemeine Fragen der germanistischen Wissenschaftsgeschichte- Betreut von Ch. König und A. Gardt
Artikelnummer: 978-3-906766-10-2
Einband: Kartonierter Einband (Kt)
Verfügbarkeit: Folgt in ca. 5 Arbeitstagen
CHF 137.00
decrease increase

Aus dem Inhalt: Übersetzung vs. Übertragung - Übersetzungen im Vergleich - Konzeptuelles Übersetzen - Übersetzen von Lyrik - Vermittlung der künstlerisch-ästhetischen Werte - Übersetzung und Kulturverständnis - Übersetzung als Medium der Fremderfahrung - Übersetzung als interkulturelle Interpretation - Institutionalisierungsprozeß der Germanistik nach 1848 - Germanistik in der NS-Zeit - Institutioneller Wandel im 19. Jh. - Sprachwissenschaftskonzepte der Romantik - Sprachwissenschaft und Sprachkritik - Die Germanistik im 20. Jh. in Italien, England, Schweden, Japan und China.

Aus dem Inhalt: Übersetzung vs. Übertragung - Übersetzungen im Vergleich - Konzeptuelles Übersetzen - Übersetzen von Lyrik - Vermittlung der künstlerisch-ästhetischen Werte - Übersetzung und Kulturverständnis - Übersetzung als Medium der Fremderfahrung - Übersetzung als interkulturelle Interpretation - Institutionalisierungsprozeß der Germanistik nach 1848 - Germanistik in der NS-Zeit - Institutioneller Wandel im 19. Jh. - Sprachwissenschaftskonzepte der Romantik - Sprachwissenschaft und Sprachkritik - Die Germanistik im 20. Jh. in Italien, England, Schweden, Japan und China.

Schreiben Sie Ihre eigene Bewertung
  • Nur registrierte Benutzer können Produkte bewerten
*
*
Schlecht
Sehr gut
*
*
*
*
VerlagPeter Lang
EinbandKartonierter Einband (Kt)
Erscheinungsjahr2003
Seitenangabe348 S.
AusgabekennzeichenDeutsch
MasseH22.0 cm x B15.0 cm x D1.9 cm 479 g
Auflage03001 A. 1. Auflage
ReiheJahrbuch für Internationale Germanistik - Reihe A
AutorWiesinger, Peter (Hrsg.)

Alle Bände der Reihe "Jahrbuch für Internationale Germanistik - Reihe A"

Über den Autor Peter (Hrsg.) Wiesinger

Der Herausgeber: Peter Wiesinger ist Professor für deutsche Sprache an der Universität Wien und nach der Leitung in den Jahren 1996-2000 nun Ehrenpräsident der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG).

Weitere Titel von Peter (Hrsg.) Wiesinger

Produktbewertungen
Nur registrierte Benutzer können Produkte bewerten